<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16705" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=031360707-14102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Merci 
beaucoup à tous des tuyaux. Je vais regarder du côté 
d'Eclipse.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=031360707-14102008><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=031360707-14102008><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=fr dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De&nbsp;:</B> gull-bounces@forum.linux-gull.ch 
[mailto:gull-bounces@forum.linux-gull.ch] <B>De la part de</B> 
Bjorn.Rademacher@businessdecision.com<BR><B>Envoyé&nbsp;:</B> lundi, 13. octobre 
2008 21:28<BR><B>À&nbsp;:</B> GULL (Liste technique)<BR><B>Objet&nbsp;:</B> Re: 
[gull] Help: XML Schema<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>&gt;Dans ces termes s'exprimait Laurent Franceschetti le 13/10/2008 
17:37:<BR>&gt;&gt; Est-ce qu'il y a un "atelier logiciel" libre, autre que nano 
ou vi :-),&nbsp;qui<BR>&gt;&gt; me permettrait de construire un schema XML et en 
même temps l'expérimenter<BR>&gt;&gt; sur un fichier de données, avec 
aller/retour entre les deux? Je sais&nbsp;que<BR>&gt;&gt; Stylus Studio fait ça, 
mais il est propriétaire &nbsp;:-( Tout ce que j'ai<BR>&gt;&gt; trouvé, c'est 
Butterfly, qui est en beta. Ca m'aide un peu, mais 
pas&nbsp;trop.<BR><BR>L'environnement eclipse permet aussi d'éditer et valider 
les schemas, il y a pas mal de 
plugins.<BR><BR>http://wiki.eclipse.org/index.php/Introduction_to_the_XSD_Editor<BR><BR><BR></DIV><BR></DIV></BODY></HTML>