<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <span style=" color:#000000;">Ce qui m'inqui&egrave;te c'est l'expression
      "bien commun" dans le dernier paragraphe. Les mots "bien public",
      "int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral", "bien de tous" ou "bien pour tous" sont plus
      justes.(L&eacute;galement c'est "bien public")</span>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
      margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span
        style=" color:#000000;">Le bien commun (&eacute;crit: Bien commun ou
        bien public impur) est une mauvaise traduction de "common goods"
        et n'a pas du tout le m&ecirc;me sens. (un peu comme free, libre et
        non pas gratuit)</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
      margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span
        style=" color:#000000;"><br>
        Pour ceux qui auraient oubli&eacute;:</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
      margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span
        style=" color:#000000;">Le bien commun (ou bien public impur)
        signifie qu'il y a un enjeu g&eacute;n&eacute;ral plus grand pour le groupe
        que pour les individus qui le composent. C'&eacute;tait utilis&eacute; par
        l'&Eacute;glise catholique pour justifier d'une action qui pourrait
        nuirait &agrave; plusieurs membres de la communaut&eacute; pour l'int&eacute;r&ecirc;t
        g&eacute;n&eacute;ral (comprendre leur int&eacute;r&ecirc;t). Ex.: Microsoft fait une mise
        &agrave; jour mineure pour windows demand&eacute;e par Nestl&eacute; et ne s'occupe
        pas de la mise &agrave; jour majeure d'une faille syst&egrave;me. C'est
        l'int&eacute;r&ecirc;t de Windows en g&eacute;n&eacute;ral contre l&#8217;int&eacute;r&ecirc;t de ceux qui
        l'utilisent.</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
      margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span
        style=" color:#000000;"><br>
        Pour ceux qui pensent d&eacute;j&agrave; que j'ergote:</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
      margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span
        style=" color:#000000;">Je me suis d&eacute;j&agrave; fait trait&eacute; de
        [...]membre de la secte Linux[...] et le mot secte &eacute;tait utilis&eacute;
        comme dans secte Moon. C'est une mauvaise image pour GNU/Linux
        que d'utiliser une technique de "propagande" et de "contr&ocirc;le de
        la population" utilis&eacute;e par une institution religieuse pour
        maintenir le Moyen &Acirc;ge et &ccedil;a ce n'est pas une "bonne presse".</span></p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
      margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span
        style=" color:#000000;"><br>
        Mais je suis la "petite" nouvelle et je crois en la d&eacute;mocratie,
        alors... d&eacute;cidez.</span></p>
    <br>
    Le 06.09.2011 19:50, Albuquerque Paul a &eacute;crit&nbsp;:
    <blockquote cite="mid:4E665D73.6080609@hesge.ch" type="cite">
      <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
        http-equiv="Content-Type">
      <title></title>
      Petite remarque. Je pense qu'il faut que le communiqu&eacute; tienne sur
      une page si on veut en distribuer des versions papier. Paul<br>
    </blockquote>
    Question de mise en page....<br>
    <blockquote cite="mid:4E665D73.6080609@hesge.ch" type="cite"> Le 06.
      09. 11 16:47, Fran&ccedil;ois Bianco a &eacute;crit&nbsp;:
      <blockquote cite="mid:201109061647.59102.fbianco@swisslinux.org"
        type="cite">
        <pre wrap="">Salut,

Voil&agrave; avec quelques micro retouches.

Fran&ccedil;ois
</pre>
        <pre wrap=""><fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
La-fete-ubuntu mailing list
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:La-fete-ubuntu@forum.linux-gull.ch">La-fete-ubuntu@forum.linux-gull.ch</a>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://forum.linux-gull.ch/mailman/listinfo/la-fete-ubuntu">http://forum.linux-gull.ch/mailman/listinfo/la-fete-ubuntu</a>
wiki: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://swisslinux.org/wiki/fr/association/projets/linux-party-gva/2011">http://swisslinux.org/wiki/fr/association/projets/linux-party-gva/2011</a></pre>
      </blockquote>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
La-fete-ubuntu mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:La-fete-ubuntu@forum.linux-gull.ch">La-fete-ubuntu@forum.linux-gull.ch</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://forum.linux-gull.ch/mailman/listinfo/la-fete-ubuntu">http://forum.linux-gull.ch/mailman/listinfo/la-fete-ubuntu</a>
wiki: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://swisslinux.org/wiki/fr/association/projets/linux-party-gva/2011">http://swisslinux.org/wiki/fr/association/projets/linux-party-gva/2011</a></pre>
    </blockquote>
  </body>
</html>