[gull] cvs , proxy et firewall

[Eric Piollet]

Bonjour,
j'aimerais récupérer des fichiers via cvs sur sourceforge.net . Je tape :
cvs -d:pserver:anonymous at cvs.sourceforge.net:80/cvsroot/leprojet login
J'ai plusieurs osbtacles à passer : un proxy et 1 firewall
Pour le firewall (qui n'est pas géré chez moi)  -> le port 80 devrait faire
l'affaire
Pour le proxy (squid géré chez moi), j'ai dans le fichier url_allow
l'adresse de sourceforge.

Je croyais que c'était bon mais après quelques tests , je commence à
m'arracher les cheveux .
Visiblement, je n'arrive pas à me connecter sur ce fichu serveur , si
quelqu'un connait une solution ...