[gull] Problème dans passage à Ubuntu

[Grégoire Métral]

Bonjour tout le monde,

J'ai un problème qu'il me semble avoir déjà rencontré, mais je n'arrive 
pas à le résoudre à nouveau. J'ai passé d'une Mandrake à Ubuntu en 
gardant ma partition /home. Mais l'utilisateur principal n'a pas été 
repris tel quel (entre autre, l'UID a changé de 501 à 1000 par défaut). 
J'ai fait un chown sur tous les répertoires perso pour donner les droits 
au nouveal utilisateur, mais j'ai toujours un message d'erreur à 
l'entrée de la session (impossible d'attribuer les droits 0700 au 
répertoire ~/.gnome2_private/). Quelles autres modifications faire pour 
m'y retrouver et pouvoir entrer dans la session?

Merci,
Greg