[gull] XML et archivage de documents

[pierre maitre]

Florian Blaser wrote:
> Les fichier OpenOffice sont des archives zip contenant plusieurs fichiers XML. 

Ah! c'est ça le truc, je me disais bien que pour produire un document au 
format XML, il fallait plusieurs fichiers. Effectivement, il y en a six:

[monfichier.sxw est un document StarOffice 6.0 sauvé au format classique 
de StarOffice 6.0 ]
station0:~/tmp$ file monfichier.sxw
monfichier.swx: Zip archive data, at least v2.0 to extract
station0:~/tmp$ unzip monfichier.sxw
Archive:  monfichier.sxw
   inflating: content.xml
  extracting: ObjBFFFD351
   inflating: styles.xml
  extracting: meta.xml
   inflating: settings.xml
   inflating: META-INF/manifest.xml

Tous contiennent du texte balisé, sauf  malheureusement ObjBFFFD351 qui 
est du binaire microsoft que je n'arrive à ouvrir avec aucun programme, 
on n'est donc pas encore tout à fait sorti de l'auberge:
station0:~/tmp$ file ObjBFFFD351
ObjBFFFD351: Microsoft Office document data

Le progrès, c'est la présence de content.xml, qui contient tout le 
*texte* de mon document, avec plein de balises, et que je peux afficher 
sans balise (mais aussi sans aucune mise en page!) dans mozilla.

Bon, et maintenant pour la maneuvre inverse comment faire? Avançons en 
l'an 2015, disons que je n'ai plus StarOffice, comment vais-je afficher 
le contenu de mon document (content.xml) *avec le formatage*  et *sans* 
StarOffice?

Devrai-je suivre un cours de XML-XSLT-DTD, ou existe-t-il maintenant 
déjà des outils tout faits, prêts à imprimer mon document au format 
original sans StarOffice? .... J'ai un peu de peine à faire le lien 
entre vos explications théoriques (et à propos, merci à tous ceux qui 
ont pris la peine de m'expliquer toutes ces considérations importantes) 
et mon problème pratique.

Pierre Maitre



-- 
Dr Pierre-O. Maitre
Privat Docent
FMH Anesthésiologie
FMH Pharmacologie Clinique
Cabinet médical / A la Joy
CH-1273 Genolier   Switzerland