[gull] [un peu hors sujet] Brevets et Bruxelles

[Laurent Franceschetti]

Émoi à Bruxelles, le Commissaire à la concurrence s'en prend l'industrie
pharmaceutique à propos des brevets.
 
Traduction:
"... nous trouvons que la concurrence dans ce secteur ne fonctionne pas
aussi bien qu'elle le devrait. 
Nous nous sommes concentrés sur la question de savoir si l'Europe maximise
l'innovation et l'accessibilité dans ce secteur. Cela est très important par
ce que l'innovation et des médicaments moins chers signifie une meilleure
qualité de la vie and des économies pour les patients, ce qui veut dire nous
tous aujourd'hui, et pour les gouvernements.
 
Ce rapport préliminaire fournit une description en détail du secteur. Il va
directement au fait sur comment les sociétés se comportent dans le système
des brevets et d'autres systèmes de règlementation et les mécanismes par
lesquels les médicaments atteignent les consommateurs."
 
http://tinyurl.com/62subq


Comme quoi il n'y a pas que dans le logiciel que les brevets posent un
problème de société...