[gull] Encodage des fichiers PDF

[Samuel]

Bonjour à tous et bonne année !

J'ai une première petite question pour 2013, a propos de l'encodage des 
fichiers PDF.

J'ai acheté un livre en PDF sur le net, assez volumineux (323 pages A4), 
en couleur et contenant passablement d'illustrations. La taille du 
fichier original envoyé par l'éditeur est égale à 122.8 Mo.

Sur un portable Dell de 4 ans d'âge (Centrino 2 avec 3 Go de RAM) et une 
Ubuntu 12.04 32 bits, l'utilisation de ce document est quasiment 
impossible. On peut le lire, certes, mais les performances sont 
dramatiques. Dès qu'on passe à une autre page ou qu'on change de zoom, 
un des deux cœurs passe à 100% pendant plusieurs secondes et bloque le 
déroulement des pages. Pour les recherches, c'est pire, Evince devient 
parfois grisé (pas de réponse) pendant 10 à 20 secondes.

J'ai tenté d'imprimer ce document PDF dans un nouveau document PDF en 
utilisant simplement la fonction d'impression d'Evince et de linux (ce 
qui a pris plus de 20 minutes à ma bécane). Je n'ai pas vraiment trouvé 
de paramètres pour configurer la sortie. Reste que le résultat est très 
proche de l'original (qualité a priori identique, mais des marges ont 
été ajoutées, ce qui réduit le contenu) et la taille du fichier a quasi 
été triplée (315.6 Mo). Côté performances, c'est nettement meilleur ! La 
nouvelle impression est devenue tout à fait utilisable sur mon portable.

Cette différence de comportement est-elle uniquement due à la 
compression des images ? Existe-t-ils un outil de conversion (genre PDF 
tools) qui vise à optimiser les performances d'utilisation au détriment 
du poids ? Est-ce un problème d'encodage ? D'incorporation de fontes ? 
De version de spécification ?

Merci d'avance pour vos réponses !

Meilleures salutations,

Samuel