Merci encore à tous, grâce à vos conseils ça marche. Je connais assez bien le scsi depuis longtemps mais, n'ayant jamais eu à utiliser l'usb, je ne réalisais pas les rapports entre les deux. Les docs de base qu'on trouve sur le net seraient peut-être à actualiser, vu la popularité de cette interface. Bonne journée, FV