[gull] config exim ubuntu

[Yann Sagon]

Bonjour,

J'ai configuré exim4 basiquement (avec dpkg-reconfigure exim4-config)
pour qu'il utilise un smarthost pour envoyer des emails. Cette partie
est ok.

J'aimerais que les emails envoyés localement à l'utilisateur root (par
cron par exemple) soient redirigés sur mon adresse externe. J'ai
modifié /etc/aliases et mis:
root: mon at email.ch

J'ai fait newaliases (pas sûr que ça soit nécessaire avec exim et redémarré exim

Si je tente d'envoyer un email à root, je vois dans les logs qu'il est
envoyé à root à travers le smarthost.

Comment faut-il procéder?

Merci de votre aide