[FL14] lettre pour Jolla en english

[Cédric BRINER]

Je l'avais déjà envoyé


Cédric BRINER
Envoyé depuis mon natel, excusez la brièveté.

-------- Message d'origine --------
De : Emmanuelle Germond <emmanuelle at fetons-linux.ch> 
Date :13/02/2014  20:45  (GMT+01:00) 
A : "Organisation de "Fêtons Linux -- Logiciel Libre en Fête" sur Genève" <la-fete-ubuntu at forum.linux-gull.ch> 
Objet : Re: [FL14] lettre pour Jolla en english 

Hello,
J'ai fais une ou deux corrections, j'espère que c'est bon. J'ai essayé de rendre le texte plus fluide..... quand pensez-vous?
Ne pas oublier de mettre un lien à chaque mention de FL et de l'hepia.
Merci et à bientôt
Emmanuelle Germond

---- %<---- %<---- %<---- %<---- %<---- %<---- %<---- %<---- 
Hello Mr. Mrs. 

I'm contacting you today in the hope that you can lend us a Jolla smartphone for our manifestation in Geneva named "Fêtons Linux − le libre en fête". This event promote free software and is meant for a large public. It's free of charge for the public and is organized as a non-profit event by enthousiast volonteers. "Fêtons Linux − le libre en fête" will be hold at the hepia on the 24 mai 2014. 


For our fourth edition, the main track is FOSS in mobile device ecosystem. For this, we'd be delighted to have a Jolla (or more :) ) with some promotional & informational material (in french if possible, or in a translatable medium). 

Furthermore, if you could lend it to us for a month, we'll contact and pass your phone to some high-tech journalists. That way, it will give you a chance to have a post about your product on their blog and/or a mention in their journal. With this, a note will be added telling the public that your product will be at our event so that they can see & test the Jolla phone. 

This will be, I hope, a win-win situation. 

Best regards. 

For Fêtons Linux - le libre en fête 
Cédric BRINER 

Fêtons Linux: http://www.fetons-linux.ch
hepia: http://www.hepia.ch
---- %<---- %<---- %<---- %<---- %<---- %<---- %<---- %<---- 

-- 
Librement, 
Emmanuelle Germond 
pour Fêtons Linux
http://www.fetons-linux.ch
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://forum.linux-gull.ch/pipermail/la-fete-ubuntu/attachments/20140213/473e7902/attachment.html>